A Pink-No No No (Hangul+Romanization+Indonesian Trans)

 

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

Seulpeo hajima No No No honjaga anya No No No

Jangan bersedih, kau tidak sendirian

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

Eonjena na na naege hangsang biji dwae jun geudae

kau selalu menjadi cahaya untukku

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

Nae soneul jabayo ije  jigeum dagawa gidae

Genggam tanganku, datang dan bersandarlah padaku

언제나 힘이 돼 줄게 

Eonjena himi dwae julge

Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

내가 힘이 들 때 내게 다가온 그대

Naega himi deulpae naege dagaon gedae

Kau datang padaku saat aku kesusahan

살며시 내게로 와 입맞춰 준 그대

Salmyeosi naegerowa ibmaj chwo geudae

Kau perlahan dating padaku dan menciumku

마치 마법처럼 날 감싸준

Machi mabeop cheoreom nal kamssajun

Kau memelukku seperti sihir

정말 이런 기분 처음이야

Jeongmal ireon gipun cheo-eumiya

Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

가끔씩은 그대도 힘든가요

Gakkeumssikeun gedaedo himdeungayo

Apakah terkadang hal-hal terasa berat untukmu

그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해

Geureohke honja seulpeo hamyeon eotteokhae

Kenapa kau sedih sendiri

하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에

Hana dul ssik buli kkeojyeo ganeun gongkan soge

Ketika lampu padam satu persatu

내가 널 비춰줄게 (Oh)

Naega neol bichwo julke (Oh)

Aku akan bersinar sendiri

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

Seulpeo hajima No No No honjaga anya No No No

Jangan bersedih, kau tidak sendirian

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

Eonjena na na naege hansang biji dwae jun gedae

kau selalu menjadi cahaya untukku

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

Nae suneul jabayo ije jigeum dagawa gidae

Genggam tanganku, datang dan bersandarlah padaku

언제나 힘이 돼 줄게 

Eonjena himi dwae julge

Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

꿈이 많던 그댄 너무 떨리던 그때에

Ggumi manhdeon geudaen neomu ddeolli deon geuddae-e

Kau memiliki banyak mimpi dan saat kau merasa gugup

수많은 시련 속에 기적을 바랬고

Sumanheun siryeon suge gijeoneul baraessgo

Kau berharap akan sebuah keajaiban ketika dalam kesulitan

갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야

Galsurok buleo uneun parame heundeulrineun moseub cheoeumiya

Aku tidak pernah melihatmu terguncang oleh angin yang terus-menerus

오랫동안 많이도 참았나요

Uraesdongan manhido chamassdayo

Apakah kau menahannya untuk waktu yang lama

아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해 

Amu mal anhgo gogae ddeol gymyeon eopeokhae

Mengapa kau menggantung kepalamu ke bawah tanpa sepatah kata

하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에 

Hana dul ssik gyeoteul ddeona ganeun sesang soge

Saat orang-orang mulai meninggalkanmu satu persatu di dunia ini

내가 널 비춰줄게 (Oh)

Naega neol bichwo julge (Oh)

Aku akan bersinar untukmu (Oh)

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

Seulpeo hajiman No No No honjaga anya No No No

Jangan bersedih, kau tidak sendirian

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

Eonjena na na naege hangsang biji dwaejun geudae

kau selalu menjadi cahaya untukku

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 

Naesoneul jabayo ije jigeum dagawa gidae

Genggam tanganku, datang dan bersandarlah padaku

언제나 힘이 돼 줄게

Eonjena himi dwae julge

Aku akan selalu menjadi kekuatanmu

가장 내게 힘이 돼 주었던

Gajang naege himi dwae jueossdeon

Kau selalu menjadi kekuatan bagiku

나를 언제나 믿어주던 그대

Nareul eonjena mideojudeon geudae

Kau selalu percaya padaku

다들 그만해 라고 말할 때

Dadeul geumanhae rago malhal ddae

Ketika orang lain mengatakan padamu untuk berhenti

마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 돼 줄게

Majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge

Aku akan menjadi cinta terakhir yang dapat kau pandang

슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No

Seulpeo hajiman No No No honjaga anya No No No

Jangan bersedih, kau tidak sendirian

언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대

Eonjena na na naege hangsang biji dwaejun geudae

kau selalu menjadi cahaya untukku

내 손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)

Nae suneul jabayo ije jigeum dagawa gidae (I love you)

 Genggam tanganku, datang, dan bersandar padaku

언제나 힘이 돼 줄게 

Eonjena himi dwae julge

Aku akan selalu menjadi kekuatanmu