K.Will - 촌스럽게 왜 이래 - You don’t know love (Hangul+Romanization+Terjemahan Indonesia)

변했다는 말 영혼이 없단 네 말 사랑이 식었다 그건 아니야

Byeonhaedaneun mal yeongoni eobtnan nemal sarangi sigeotda keugoen aniya

Kau bilang aku berubah, aku tidak mengerti yang kukatakan, cintaku sudah dingin, tapi bukan itu
피곤해 그래 딱 오늘만 참아줄래 왜 너만 생각해

Phigonhae geuraeddak oneulman chamajullae wae neoman sanggakhae
aku hanya lelah, dapatkah kau membiarkanku pergi untuk hari ini? Kenapa kau hanya memikirkan dirimu sendiri

가끔 아무 말도 안 해도 그냥 있어줄래

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseo jullae

Bisakah kau sewaktu-waktu tetap di sana bahkan jika aku tidak mengatakan apa-apa
그게 그렇게 어려운거니?

Keuge geureohke eoryeoun geoni?

Apakah itu berat untuk dilakukan?
그만 좀 날 괴롭히고 숨 쉴 수 있게 만들어줘 

Geuman jom nal goerubhigo sumswil su itge mandeureojwo

Berhenti menggangguku dan biarkan aku bernapas

* 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 어린애 같은 투정은 그만 해 줄래

Sarangeul molla neon neobakke jal molla eorinhae gateun tujeongeun geumanhae jullae

Kau tidak tahu cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, berhenti dengan rengekanmu yang kekanakan
넌 여전히 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 꼭 말해줘야 내 맘을 알겠니

Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla kkuk malhaejwoya nae mameul algetni

Kamu masih tidak mengerti cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, haruskah aku bilang agar kau mengerti?

**그게 아닌데 촌스럽게 내게 왜이래 내 말은 그런 뜻이 아닌데

Geuge aninde chonseureobke naege waeirae naemareun geureon ddeusi aninde

Bukan begitu, kenapa kau jadi kolot? Itu bukanlah apa yang kumaksud
나도 모르게 너를 울게 만들어 나도 잘 아는데

Nado moreuge  neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde

Aku membuatmu menangis tanpa setahuku, aku tahu
촌스럽게 자꾸 왜이래 생각보다 말이 더 빠르게 나와

Chonsereobke jakku waeirae saenggakboda mali deo bbareuke nawa

kenapa kau jadi kolot? Kata-kata itu keluar sebelum aku menyadarinya

어떡해 한번만 눈감아줘

eotteokkhae hanboenman nungamajwo

.apa yang harus kulakukan, tolong biarkan aku sekali ini

헤어지잔 말 끝내자 하는 그 말 참 쉽게 하지만

Heojijan mal ggeutnaeja haneun geumal cham swige hajiman

Ayo kita putus, ayo kita akhiri semua ini – kau begitu mudah mengucapkannya
이해가 안돼 투정인건 알지만 제발 그만해줘

Ihaega andwae tujeong in geon aljiman jebal geumanhaejwo

Aku tidak mengerti, aku tahu kau marah, tapi tolong berhentilah

왜 너만 생각해

wae neoman saenggakhae

kenapa kau hanya memikirkan dirimu sendiri

가끔 아무 말도 안 해도 그냥 있어줄래 그게 그렇게 어려운거니?

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseo jullae geuke geureohke eoryeoun geni?

Bisakah kau sewaktu-waktu tetap di sana tanpa mengucapkan apa apa?
그만 좀 날 괴롭히고 숨 쉴 수 있게 만들어줘 

Geuman jom nal goerubhigo sumswil su isske mandeureohjwo

Apa hal itu sangat sulit dilakukan? Berhenti menggangguku dan biarkan aku bernapas

* 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 어린애 같은 투정은 그만 해 줄래

Sarangeul molla neon neobakke jal molla eorinhae gateun tujeongeun geumanhae jullae

Kau tidak tahu cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, berhenti dengan rengekanmu yang kekanakan
넌 여전히 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 꼭 말해줘야 내 맘을 알겠니

Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla kkuk malhaejwoya nae mameul algetni

Kamu masih tidak mengerti cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, haruskah aku bilang agar kau mengerti?

**그게 아닌데 촌스럽게 내게 왜이래 내 말은 그런 뜻이 아닌데

Geuge aninde chonseureobke naege waeirae naemareun geureon ddeusi aninde

Bukan begitu, kenapa kau jadi kolot? Itu bukanlah apa yang kumaksud
나도 모르게 너를 울게 만들어 나도 잘 아는데

Nado moreuge  neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde

Aku membuatmu menangis tanpa setahuku, aku tahu
촌스럽게 자꾸 왜이래 생각보다 말이 더 빠르게 나와

Chonsereobke jakku waeirae saenggakboda mali deo bbareuke nawa

kenapa kau jadi kolot? Kata-kata itu keluar sebelum aku menyadarinya

어떡해 한번만 눈감아줘

eotteokkhae hanboenman nungamajwo

.apa yang harus kulakukan, tolong biarkan aku sekali ini

무심한 듯 보여도 내 마음은 너 뿐이야 너 뿐이야

Musimhan deut boyeodo nae maeumeun neo bbuniya neo bbuniya

Aku mungkin acuh tak acuh tapi dalam hatiku hanya ada kamu, hanya kamu
항상 네가 닿는 거리에 난 여기에 있는데

Hangsang nega dahneun georiye nan yeogie itneunde

Aku selalu ada di sini, di tempat dimana aku bisa menjangkaumu

* 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 어린애 같은 투정은 그만 해 줄래

Sarangeul molla neon neobakke jal molla eorinhae gateun tujeongeun geumanhae jullae

Kau tidak tahu cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, berhenti dengan rengekanmu yang kekanakan
넌 여전히 사랑을 몰라 넌 너밖에 잘 몰라 꼭 말해줘야 내 맘을 알겠니

Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla kkuk malhaejwoya nae mameul algetni

Kamu masih tidak mengerti cinta, kau hanya tahu dirimu sendiri, haruskah aku bilang agar kau mengerti?

**그게 아닌데 촌스럽게 내게 왜이래 내 말은 그런 뜻이 아닌데

Geuge aninde chonseureobke naege waeirae naemareun geureon ddeusi aninde

Bukan begitu, kenapa kau jadi kolot? Itu bukanlah apa yang kumaksud
나도 모르게 너를 울게 만들어 나도 잘 아는데

Nado moreuge  neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde

Aku membuatmu menangis tanpa setahuku, aku tahu
촌스럽게 자꾸 왜이래 생각보다 말이 더 빠르게 나와

Chonsereobke jakku waeirae saenggakboda mali deo bbareuke nawa

kenapa kau jadi kolot? Kata-kata itu keluar sebelum aku menyadarinya

어떡해 한번만 눈감아줘

eotteokkhae hanboenman nungamajwo

.apa yang harus kulakukan, tolong biarkan aku sekali ini

IU feat Gain Brown Eyed Girls - Everybody Has Secrets (HANGUL+ROMANIZATION+TERJEMAHAN INDONESIA)

내가 누굴 탐했었는지

Naega nugul tamsaesseoss neunji

Siapa yang kuinginkan

네가 알면 넌 어떤표정을 할까

Nega almyeon neon eopddeon Pyujeongeul hallka

Jika kau tahu, wajah apa yang akan kau buat?

내가 어제 무얼 했는지

Naega eoje mueol haeneunji

Apa yang kulakukan kemarin

네가 알면

Nega almyeon

Jika kau tahu

넌 어떤 얘기를 할까

Neon eopddeon yaegireul halkka

Apa yang akan kau katakan

영원한 비밀이란 없다고 Oh 말을 하지만

Yeongwonhan pimil iran eopdago Oh mareul hajiman

Jangan bilang tidak ada hal yang tetap rahasia selamanya

떠들썩하거나 사소하거나

Ddeoneul sseok hageona sasohageona

Baik itu berisik atau hal sepele

끔찍한 파문이 일지 몰라

Ggeumjjikhan phamuni iljimolla

Hal itu mungkin menjadi keributan yang mengerikan

누구나 비밀은 있는 거야

Nuguda bimireul issneun geoya

Setiap orang punya rahasia

아무에게도 말하지 마

Amuegedo malhajima

Jangan katakan lagi

우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요

Uri amu ildo, epdeon geollu Andeureun geollo haeyo

Berpura-puralah tidak ada yang terjadi, dan kau tidak dengar apapun

모두 비밀은 있는 거야

Modu pimireun issneun geoya

Setiap orang punya rahasia

누구에게도 말하지 마

Nuguegedo malhajima

Jangan bilang siapa-siapa

사람들에게는 진실이란중요하지 않아

Saramdeuregeneun jinsililan Jungyohaji anha

Kebenarannya tidak penting untuk orang-orang

내가 무슨꿈을 꿨는지

Naega museun kkumeul ggwotneunji

Apa yang kumimpikan

네가 알면 넌어떤 얼굴을 할까

Nega almyeon neon eoddeoneolgureul halkka

Jika kau tahu, wajah apa yang akan kau tampilkan

내가 누굴 싫어하는지

Naega nugul sirheohaneunji

Siapa yang aku benci

네가 알면 까무러칠지도 몰라

Nega almyeon kkamureo Chiljido molla

Jika kau tahu, kau mungkin pingsan

영원한 비밀이란 없다고 Oh oh oh oh 말을 하지만

Yeongwonhan pimil iran eobdago Oh oh oh oh mareul hajiman

Orang-orang bilang tidak ada hal yang rahasia selamanya

넌 내가 정말로없을 것 같니

Neon naega jeongmalru eobseul geotgatni

Tapi kau benar-benar berpikit kau tidak punya

아무도 모르는 story 하나

Amudo moreuneun story hana

Cerita yang tidak ada orang yang tahu

넌 네가 정말로다 안 것 같니

Neon nega jeongmalru da an geotgatani

Kau benar-benar berpikir kau tahu segalanya

너의 제일 가까운 그 사람을

Neoui jeil gakkaun geu sarameul

Tentang orang-orang yang dekat denganmu

누구나 비밀은 있는 거야

Nuguna pimireun ineun geoya

Setiap orang punya rahasia

아무에게도 말하지 마

Amuegedo malhajima

Jangan katakan lagi

우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요

Uri amu ildo, eopdeon geollo, andeureun geollo haeyo

Bersikalah seolah tidak ada yang terjadi, dank au tidak tahu apa-apa

모두 비밀은 있는 거야

Modu pimireul itneun geoya

Setiap orang punya rahasia

누구에게도 말하지 마

Nuguegedo malhajima

Jangan bilang siapapun

사람들에게는 진실이란중요하지 않아

Saramdeuregeneun jinsiriran Jungyo haji anha

Kebenarannya tidak penting untuk orang-orang

비밀이 있기에 빛나는 사람

pimiri itgie bichnaneun saram

seseorang yang bersinar karena mereka punya rahasia

나를 언제나 궁금하게

Nareul eonjena kungkumhage

Selalu membuatku penasaran

만들어 다가갈수록 신비로운 사람그대의 모든

Mandeureo dagagalsurok sin piroun saram gedaui modeun

Seseorang yang lebih misterius semakin dekat denganmu

걸 말하지 마요

Geol marhaji mayo

Jangan mengungkapkan semuanya tentang kamu

누구나 비밀은 있는 거야

Nuguda pimireun ineun geoya

Semua orang punya rahasia

아무에게도 말하지 마

Amuegedo malhajima

Jangan katakana lagi

우리 아무 일도, 없던 걸로, 안 들은 걸로 해요

Uri amu ildo, eobdeun geollo, andeureun geollo haeyo

Bersikaplah seolah tidak ada yang terjadi dan kau tidak dengar apapun

모두 비밀은 있는 거야

Modu pimireun itneun geoya

Semua orang punya rahasia

누구에게도 말하지 마

Nuguegedo malhajima

Jangan bilang pada siapapun

사람들에게는 진실이란중요하지 않아

Saramdeureneun jinsil iran jungyo haji anha

Kebenarannya tidak penting untuk orang-orang