Kim Jaejoong - Though I Hate It (OST Triangle)

아무것도 느껴지지 않아

Amugeotdo neukkyeojiji anha

Aku tak merasakan apapun

아무것도 기억나지 않아

Amugeotdo gieoknaji anha

Aku tak mengingat apa-apa

외로워하기 싫어도

Oerowohagi sirheodo

Meskipun aku tak suka kesepian

늘 혼자이기에 싫어도 싫어도

Neulhonjaigie sirheodo sirheodo

Meskipun aku tak suka sendirian, aku benci

죽기보다 힘든 과거일까

Jukjiboda himdeun kwageoilkka

Apakah masa lalu lebih sulit dari kematian

생각하기 싫은 모습일까

Saenggakhagi sirheun moseub ilkka

Apakah itu sesuatu yang tak ingin kuingat

그게 어떤 일이라도 지금 살고

Keuge etteon irirado jigeum salgo

Apapun itu, karena aku hidup sekarang

있기에 숨 쉬는 이윤 알고 싶잖아

Itgie sum swineun iyun algo sipjanha

Aku ingin tahu alasannya

야 하늘아 내게 대답해주라

Ya haneura naege naedaphaejura

Hei langit, jawablah pertanyaanku

야속하게 날 떠나간 당신

Ya sokhage nal tteonagan dangsin

Kejamnya kau meninggalkanku

내게 남긴 자존심은 버릴게 화가

Naege namgin jajonsimeun peorilke hwaga

Membuatku membuang sedikit harga diri terakhirku

나도 참을게 기다리고 있잖아

Nado chameulke gidarigo itjanha

Bahkan jika aku marah akan kutahan, aku akan menunggu

이유 모를 허전함을 채워 의미 없는

Iyu moreul heojeonhameul chaewo uimi eobtneun

Aku memenuhi kekosongan ini yang kupunyai tanpa alasan

슬픔을 또 마셔 언제부터 이런 건지

Seulpeumeul tto masyeo eonjebuteo ireon geonji

Aku akan meminum kesedihan yang tak berarti, Sejak kapan aku seperti ini

입에 붙은 노래에나 혼자 취해 울고 웃잖아

Ibe buteun norae-e Na honja chwihae ulgo utjanha

Aku mabuk dengan lagu yang terus kunyanyikan, menangis dan tertawa sendiri

야 하늘아 내게 대답해주라

Ya haneura naege taetaphaejura

Hei langit, jawablah pertanyaanku

야속하게 날 떠나간 당신

Yasokhage nal tteonagan dansin

Kejam sekali kau meninggalkanku

내게 남긴 자존심은 버릴게 화가

Naege namgin jajonsimeun peorilke hwaga

Membuatku kehilangan harga diri terakhirku

나도 참을게 기다리고 있잖아

Nado chameulke gidarigo itjanha

Walau aku marah akan kutahan, aku akan menunggu

혹시 모르게 날 만나도 변해버린

Hoksi moreuke nal mannado pyeonhaebeorin

Bahkan jika kau berlari ke arahku, bahkan jika kau melihat perubahanku

나를 보아도 우린 사랑하니까

Nareul boado urin saranghanikka

Karena kita saling mencintai

약속했던 그 말 기억해주라

Yaksokhaetdeon geumal gieokhaejura

Ingatlah janji kita

울고 있던 내 모습과 같이

Ulgo itdeon nae moseupgwa gati

Sama seperti kau melihatku menangis

많이 힘들었어 보고 싶었어

Manhi himdeureosseo bogosipeosseo

Ini sangatlah berat, aku merindukanmu

이 말은 하지 못해 이기적인 나지만

Imareun haji mothae igijeokin najiman

Meskipun aku egois karena aku tak bisa mengucapkan kata-kata itu