Translate

Selasa, 13 Mei 2014

Lirik EXO Overdose [Hangul+Romanization+Terjemahan]


(Come in)
masuklah
Warning warning warning warning
Peringatan peringatan peringatan peringatan
Warning warning warning warning 
Peringatan peringatan peringatan peringatan

[백현]모든걸 걸고  들이킨 
[Baekhyun] Modeungeol geolgo neol deurikin nan
Aku menarikmu lebih dekat dengan semua yang kupunya
이제 돌이킬수도 없다
Ije dori kilsudo eopda
Sekarang aku tak dapat mengubahnya kembali
[D.O] 이건 분명 위험한 중독
[D.O] Igeon punmyeong wiheomhan jungdok
Ini benar-benar merupakan kecanduan yang berbahaya
So bad no one can stop her
Begitu buruk tak ada yang bisa menghentikannya

[All] her love her love 오직 그것만 바라
Her love her love ojik geugeotman bara
Cintanya cintanya adalah satu-satunya yang kuinginkan
그녀의 사랑 하나뿐인걸
Geunyeoui sarang hanappuningeol
Hanyalah cintanya
치명적인 fantasy 황홀한  안에 취해
Chimyeongjeogin fantasy hwangholhan geu ane chwihae
Fantasinya yang fatal, aku mabuk dengan kegairahan besar

[D.O] Oh she wants me~ [Chanyeol] got it!
Dia menginginkanku,
oh she’s got me, [Chanyeol] Ho!
dia mendapatkanku,
[Baekhyun] oh she hurts me
dia menyakitiku
좋아 더욱 갈망하고 있어
Joha deouk galmanghago isseo
Apa lagi yang lebih baik dari ini

[All]
someone call the doctor  붙잡고 말해줘
Someone call the doctor nal butjapgo malhaejwo
Seseorang tolong panggilkan dokter, pegang aku dan katakan padaku
사랑은 결국 중독 Overdose
Sarangeun gyeolguk jungdok overdose
Cinta adalah penyakit, kecanduan, overdosis
시간이 지날수록 통제도 힘들어져
Sigani jinalsurok tongjedo himdeureojyeo
Seiring waktu berjalan semakin sulit dikendalikan
[백현]점점 깊숙이 빠져간다
[Baekhyun] Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda
Perlahan aku semakin jatuh cinta padanya

[찬열/All] Oh too much 너야 your love이건 Overdose
[Chanyeol/ All] Oh too much neoya your love igeon overdose
Oh terlalu banyak, kamu, cintamu, ini overdosis
[수호/All] too much 너야 your love이건 Overdose
[Suho/All] Too much neoya your love igeon overdose
Oh terlalu banyak, kamu, cintamu, ini overdosis

[] 놀리는 그 손길로 온 너
[Chen] norrineun geu songillo onneo
Melihatmu didalam
보이는  갈구해  
Boineun neol galguhae jom deo
Membuatku lebih menginginkanmu
[레이]가빠진 숨으로 질식된 후에
[Lay] Gappajin sumeuro jilsikdoen hue
Setelah napasku semakin cepat dan tersedak
전율 그리고 한숨
Jeonyul geurigo hansum
Aku merasa menggigil kemudian mendesah

[All] her love her love [시우민]독한것 같아 내겐
Her love her love [Xiumin] dokhangeot gata naegen
Cintanya cintanya seperti racun bagiku
헤어날수 없는  숨이
Heo nalsu eobneun ne sumi
aku tak bisa menghindar dari takdir
[루한] 피는 뜨거워지지 마치 모두 지배해
[Luhan] Pineun ddeugeo wojiji machi modu jibaehae
Darahku menjadi lebih panas dan dia mengontrol diriku

[Chen] Oh she wants me~ [Chanyeol] got it!
Dia menginginkanku,
oh she’s got me [Chanyeol] hey!
dia mendapatkanku,
[Luhan] oh she hurts me~
dia menyakitiku
계속 너만 그리고 그린다
Gyesuk neoman geurigo geurinda
Aku terus memikirkan dan memikirkan dirimu

[All]
someone call the doctor  붙잡고 말해줘
Someone call the doctor nal butjabgo malhaejwo
Seseorang tolong panggilkan dokter, pegang aku dan katakan padaku
[]사랑은 결국 중독 overdose
[Chen] Sarangeun gyeolguk jungdok Overdose
Cinta adalah penyakit, kecanduan, overdosis
[All] 시간이 지날수록 통제도 힘들어져
Sigani jinal surok tongjedo himdereojyeo
Semakin lama semakin sulit untuk dikendalikan
[루한]점점 깊숙이 빠져간다
[Luhan] Jeom jeom  gipsugi pajyeoganda
Perlahan aku semakin jatuh cinta padanya
[찬열/All] Oh too much 너야 your love이건 Overdose
[Chanyeol/All] Oh too much neoya your love igeon overdose
Terlalu banyak, kau, cintamu, ini overdosis
[수호/All] too much 너야 your love이건 Overdose
[Suho/All] Too much neoya your love igeon overdose
Terlalu banyak, kau, cintamu, ini overdosis

[수호]모두  내게 물어와
[Suho] Modu da naege moreowa
Semua orang memintaku
[백현] 내가 변한것 같애
[baekhyun] Naega byeon hangeot gatae
Untuk bisa berubah
[수호]심장에 니가 박혀버린듯
[Suho] Simjange niga bakhyeo beorindeut
Sepertinya kau sudah tertancap dalam hatiku
[백현] 세상이 온통 너인데
[Baekhyun] Sesangi ontong neoinde
Duniaku penuh dengan dirimu

[D.O] 멈출수 없어 이미 가득한 
Meomchulsu obseo imi gadeukhan neol
Aku tak bisa berhenti, aku sudah terisi denganmu
지금  순간 you in my heart
Jigeum i sungan you in my heart
Sekarang, saat ini, kau ada dalam hatiku

[Sehun] E X O

(Rap)
[찬열] 너를 맡고  너를 마신다
[Chanyeol] Nan neoreul matgo tto neoreul masinda
Aku  merasakanmu dan meminummu
 심장이 떨려와 계속 들이켜도 아직 모자라
Nae simjangi tteollyeowa gyesok deurikyeodo ajik mojara yeah
Hatiku gemetar, aku terus meminummu tapi masih tidak cukup
손끝까지 전율시킨 갈증 이순간을 잡아
Sonkkeutkkaji jeonyulsikin galjeung isunganeul jaba
Rasa haus membuatku menggigil hingga ke ujung jariku, terus sampai saat itu
질주를 멈추지  너무 좋아 can’t stop her
Jiljureul meomchuji ma neomu joha can’t stop her
Jangan berhenti, ini sangat bagus, tak bisa mengentikannya

[All] 헤이 닥터~
[All] Hei dakteo~
 [세훈]지금 이대로 가진않아
 [Sehun] jigeum idaero gajin anha
Hei dokter, tidak akan terus seperti ini
주체할수 없는 이끌림에 너와 내가 하나
Juchehalsu eomneun ikkeullime neowa naega hana
Kau dan aku menjadi satu dengan gairah yang tak terkendali

[카이] 느낌 없이는 죽은거나 마찬가진걸
[Kai] I neukkim eobsineun jugeungeona machangajingeol
Tanpa perasaan ini, aku merasa mati
내가 사는 이유 너라는 달콤함에 중독
Naega saneun iyu neoraneun dalkomhame jungdok
Alasan aku hidup adalah karena kecanduanku pada manisnya dirimu

(Someone call the doctor)
Seseorang tolong panggilkan dokter

[All] Someone call the doctor 난그녀가빌요해 [D.O] Hey!
[All] Someone call the doctor nan geuryeoga piryohae [D.O] Hey!
Seseorang panggilkan dokter, aku membutuhkannya
아무래도난버틸수없어[D.O] 버티지못해! Ey!
Amuraedo nanbeotil sueobseo  [D.O] beotiji mothae! Ey!
Aku tak bisa menahannya bahkan walau hanya sehari
벗어나지못하는중독같은걸
Beoseo naji mothaneun jungdok gateun geol
Kau adalah canduku, aku tak bisa menghindar
[백현] 긴긴 덫은 아름다워
[Baekhyun] gin gin ideojeun areumdawo
Untuk waktu yang lama

Too much ([백현] Too much) 너야(백현) Your love) Your love이건Overdose
Too much [Baekhyun] Too much, neoya [Baekhyun] Your love, your love igeon
Overdos
Terlalu banyak, kau, cintamu, ini overdosis
Too much 너야 your love이건Overdos
Too much neoya igeon Overdos
Terlalu banyak, kau, cintamu, ini overdosis

Tidak ada komentar:

Posting Komentar